O verbo
to declutter, em inglês, não tem tradução exata em português.
Como
clutter é
a disordered collection of objects (uma desordenada coleção de objetos), ou seja, significa 'desordem', 'tumulto', 'pôr em desordem', poderíamos pensar numa tradução para
declutter, mais ou menos como algo do tipo 'pôr em ordem'.
Mas não somente organizar, vai mais na linha de colocar em ordem, mas se desfazendo do que não faz mais sentido, ou que não tem mais utilidade prática. Bem no sentido do nosso popular e simples 'desapega'.
Assim,
decluttering é a ação de
declutter, podendo ser aplicado, inclusive, à ideia de organizar a vida, organizar um projeto, arrumar sua caixa de e-mails, seus documentos, enfim, pôr as coisas nos eixos.
Em fim de ano geralmente temos um impulso de
decluttering. Dá uma vontade grande de se livrar de coisas "passadas" para começar o novo ano de "alma lavada". E é bem por ai mesmo.
Neste
link tem uma lista de "
10 modos criativos de declutter sua casa". Vale a leitura!
Uma boa dica, para começar, é tirar um dia (Um domingo, por exemplo), e dar uma "geral" em casa. Separe as coisas em quatro caixas grandes, com as etiquetas:
- Manter
- Armazenar
- Doar ou vender
- Jogar no lixo
Ai, o que você for encontrando pela casa, vá separando nas caixas.
Já é o primeiro passo! Vamos lá?
